Inglés Cantando

• 22 nov. 2017
• Carlos Moreno
• Publico
• 1302 Me Gusta

Hacía ya algún tiempo que no publicábamos en nuestro blog, ninguna canción de karaoke para aprender y mejorar nuestro vocabulario en inglés. Hoy hemos decidido compartir con vosotros una canción sencilla, fácil de seguir, I’m not the only one, del joven Sam Smith.

Si deseas conocer las ventajas de esta práctica, te recomendamos que antes de seguir con este ejercicio, leas otros artículos de nuestro blog, como "Mejora tu oído en inglés cantando" o "Mejoramos nuestro inglés escuchando y cantando con Lennon". Estamos convencidos que te serán de gran ayuda.

La canción que hemos seleccionado para esta ocasión es del conocido Sam Smith. Un joven británico de tan solo 25 años, que goza de una brillante trayectoria de éxitos entre los que se encuentran también canciones como "Stay with me" o "Money on my Mind".

I’m not the only one, es una de esas canciones que emociona, seguramente porque muchas personas se sientan identificadas con ella en el presente, o quizás en el pasado. También por que posiblemente nadie esté libre de vivir situaciones como la de su protagonista.  Trata de una mujer que está cansada de su papel dentro de la pareja. Sabe que su marido le ha sido infiel y que ella no es la única mujer para él, pero sin embargo lo ama tanto, que no puede vivir sin su marido.

¿Dispuestos a emocionarse?

1º LEE LA LETRA: 

I’m not the only one

You and me, we made a vow
For better or for worse
I can’t believe you let me down
But the proof’s in a way it hurts

For months on end I’ve had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

You say I’m crazy
‘Cause you don’t think I know what you’ve done
But when you call me baby
I know I’m not the only one

You’ve been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you kept mine

You say I’m crazy
‘Cause you don’t think I know what you’ve done
But when you call me baby
I know I’m not the only one

I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You’ve made me realize my deepest fear
By lying and tearing us up

You say I’m crazy
‘Cause you don’t think I know what you’ve done
But when you call me baby
I know I’m not the only one
You say I’m crazy
‘Cause you don’t think I know what you’ve done
But when you call me baby
I know I’m not the only one
I know I’m not the only one
I know I’m not the only one
And I know, and I know, and I know, and I know, and I know, and I know, know
I know I’m not the only one

2º THE VOCABULARY

Vow (promesa - generalmente aquella que se hace al casarse): a serious promise to do something or to behave in a certain way

Let down (decepcionar): something that is not as good as it was expected to be

Denying (negar, rechazar, desmentir): to say that something is not true / to refuse to accept or admit (something)

Unobtainable (inobtenible, inalcanzable): not possible to get or achieve

Deepest (más profundo, más intenso): having a large distance to the bottom from the surface or highest point

Tearing up  (romper algo en mil pedazos - sentido figurado -): to completely destroy (something) by tearing it into pieces (often used figuratively)

Crazy (chiflado/a, loco/a): unable to think in a clear or sensible way, very foolish or unreasonable

3º ESCUCHAR LA CANCIÓN

Gracias a internet, es fácil localizar la canción y poder escucharla tantas veces como sea necesario. Nosotros hemos hecho el trabajo por ti y te ofrecemos un enlace directo al videoclip de la canción:

VIDEOCLIP YOUTUBE (I’m not the only one – Sam Smith)

4º CANTAMOS

Más abajo tienes la versión karaoke de la canción. Al final es  mucho más fácil de lo que te puedas imaginar.  Seguro que se te ocurrirán muchas canciones que te pueden ayudar a la hora aprender y mejorar tu inglés cantando. Si en realidad estás interesado o interesada en aprender inglés, y hacerlo de una forma efectiva y eficaz, que además te permita hacerlo a tu "ritmo", y nunca mejor dicho, porque hoy lo hacemos cantando. No dudes en pasar por nuestras instalaciones, Calle Corpus Christi, 10, 45005 TOLEDO, porque en Junior’s, tu Academia de Inglés en Toledo queremos acompañarte en tu camino para aprender inglés.